Easy (Ez Ez) Lyrics English Translation – Dhurandhar | Diljit Dosanjh, Hanumankind

Kaule Donaal Ae (Ez-Ez)
He’s loaded with coal (meaning: fully armed/powered).

Aar Ya Paar Ae (Ez-Ez)
This is do-or-die.

Naaran De Dil Te Jatt Di Maar Ae
The Jatt’s charm/impact hits the hearts of women.

Dabbi Ch Kali (Ez-Ez)
In the box lies the black one (a pistol).

Bor Hai 40 (Ez-Ez)
The magazine (bullet chamber) holds 40 rounds.

Agg La Sekki Veed Si Wali
It spits fire — the weed-quality bullet (powerful shot).

Kaule Donaal Ae Aar Ya Paar Ae
He’s fully loaded — it’s do-or-die.

Naaran De Dil Te Jatt Di Maar Ha Ae
The Jatt leaves a mark on the hearts of girls.

Dabbi Ch Kaali Bor Hai 40
In the case is a black gun with a 40-round magazine.

Agg La Sekki Veed Si Wali
It shoots fire like a scorching, potent bullet.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Aa
My friend’s Gypsy (car) is filled with weapons.

Baari Khulli Aa Gandasi Hath Phadi Hoyi Aa
The window is open, holding a gandasa (machete) in hand.

Vairi Di Nadd Te Nadd Ni Chadhi Hoyi Aa
The enemy’s vein has been hit repeatedly (they’re getting attacked).

Shoot’aan Vatt De Aa Maut Mure Khadi Hoyi Aa
The shots are being fired; death stands right in front.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Hai
My friend’s Gypsy is loaded with Sandha (weapons).

Baari Khulli Aa Gandasi Hath Phadi Hoyi Hai
The window is open; he’s holding the machete.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Hai
My friend’s Gypsy is filled with weapons.

Baari Khulli Aa Gandasi Hath Phadi Hoyi Hai
The window is open; the machete is in his hand.

Yeah Death Is A Promise But What Is Beyond It
I’m Sure That I’ll Know Soon I Know When I Find It
I’m Lookin’ For Answers And The Meaning Behind It
I’m Takin’ A Chance Here Yeah I’m Gamblin’ On It

When Everyone Said That We Couldn’t
Put In A Register Even The Odds
The Odds Against Me Demons That Tear Me
Usually Come With A Smile

Ain’t Nothin’ That I Wouldn’t Do For The People
I Love I’ve Been Ready To Die
We’re Armed And Ready It’s About To Get Heavy
Now Tell Me You Ready Or Not

Yeah You Ready Or Not Tell Me You Ready Or Not
You Ready Or Not You Really Ready Or Not
Tell Me You Ready Or Not
Can’t Tell If You’re Ready Or Not
Are You Really Ready Or Not
We Know If You’re Ready Or Not

Kaule Donaal Hai Death Is A Promise
He is fully powered — death is guaranteed.

Aar Ya Paar Hai But What Is Beyond It
It’s do-or-die — but what lies beyond?

Naaran De Dil Te I’m Taking A Chance Here
On the hearts of women — I’m taking a risk here.

Jatt Di Maar Hai Easy Easy
It’s the Jatt’s natural impact — easy, easy.

Kaule Donaal Hai I’m Looking For Answers
He’s fully loaded — I’m searching for answers.

Aar Ya Paar Hai The Meaning Behind It
It’s do-or-die — I want the meaning behind it.

Naaran De Dil Te I’m Sure That I’ll Know Soon
On the hearts of women — I’ll know soon enough.

Jatt Di Maar Hai Ez Ez
It’s the Jatt’s impact — easy, easy.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Aa
My friend’s Gypsy is filled with weapons.

Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi Aa
The window is open; machete in hand.

Vairi Di Nadd Te Nadd Ni Chadhi Hoyi Aa
The enemy’s vein is being hit repeatedly.

Shoota Vatt De Aa Maut Mure Khadi Hoyi Aa
Shots are being fired; death stands ahead.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Aa
My friend’s Gypsy is loaded with weapons.

Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi Aa
He’s holding a machete with the window open.

Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi Aa
My friend’s Gypsy is full of weapons.

Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi Aa
The window is open; machete in hand.

Yeah, You Ready Or Not (Easy Easy)
You Ready Or Not (Easy Easy)
Tell Me You Ready Or Not (Easy Easy)
Now You Really Ready Or Not (Easy Easy)