Rai Rai Raa Raa (Telugu) Lyrics English Translation – Peddi | A R Rahman

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Adde leni Dhaarai raa raa
Come like a stream that knows no obstacles.

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Hadhe leni thiruai raa raa
Come with a turn that has no limits.

Dooketi Jorai raa
Come with the force that leaps forward.

Porareti Pore ra
Fight like a raging battle.

Neelo Aaru Noorai raa
Let six hundred strengths rise within you.

Mandhallonchi verai raa
Stand apart from the crowd.

Bhayyam Peeki Paarey raa
Throw fear away.

Siggunte Seerai raa
If there’s shame, tear it apart.

Jai kotteti peru ai ra
Become the name that shouts victory.

Nee raaka chusi lokam chese horai horai horai ra ra
Let the world erupt in celebration at your arrival.

raai rai ra ra
Rai Rai Ra Ra

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Adde leni Dhaarai raa raa
Come like a stream without barriers.

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Hadhe leni thiru ai raa raa
Come with limitless momentum.

Berugga AA Berugga
With boldness, yes boldness.

Irugga AA Irugga
With firmness, yes firmness.

Paathesukokoyala nuvvu nine nee lopala
Don’t bury yourself within yourself.

Hey Paathikellakey Nuvvu paathabadipokuraa
Don’t become outdated even after twenty-five years.

Ninnati Laage repu unadhante ee roju em peekavane
If tomorrow is going to be just like yesterday, what did you achieve today?

Nee Ayya vaddi Nee Bidda kadithe Nuvvu emi podichavane
If your father earns and your child spends, what have you built yourself?

Mondem lo thala dhichettaithy Molathaadendhukattav thenchesey
If you bow your head in stubborn pride, break the chain tied around your waist.

Nuvv mottham rattam marchukuvachhessey
Come back having transformed your entire bloodline.

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Adde leni Dhaarai raa raa
Come like a current that cannot be stopped.

Aatanukokoy aatante bathukoy Nee aata bathakaliroy
Don’t think it’s just a game — the game is life. Your game must live on.

Maatanukokoy Gelupante velugoi Geelupai nuvu velagaliroy
Don’t think it’s just words — victory is light. You must shine upon that victory.

Mande gunde neelo ledhante Kaalu chey Unna lenatte
If there’s no burning heart within you, it’s as if your hands and legs don’t exist.

Nikku Negge naisam ardham kaanatte
Then you won’t understand the true taste of winning.

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Adde leni Dhaarai raa raa
Come like a stream without limits.

Rai Rai Raa Raa
Rai Rai Raa Raa

Hadhe leni thiru ai raa raa
Come with unstoppable energy.

Berugga AA Berugga
With courage, yes courage.

Irugga AA Irugga
With strength, yes strength.

Paathesukokoyala nuvvu nine nee lopala
Don’t suppress yourself within yourself.

Hey Paathikellakey Nuvvu paathabadipokuraa
Don’t become old-fashioned at just twenty-five.