Sukoon Lyrics English Translation – Amber | Yaari Ghuman

Haal Jahe Change Ne Tere Naal Ve
My condition feels so good when I’m with you.

Kattheyan Nu Ho Gaye Saanu Kinne Saal Ve
It’s been so many years since we’ve been together.

Ve Main Tere Naam Laake
I have dedicated myself to your name,

Meri Rooh Rakhi Baithi Aan
I have entrusted my soul to you.

Main Tera Dooja Naam
I have become your second name,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
And I have kept “peace” as my identity through you.

Main Tera Dooja Naam
I am your other name,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
I hold onto you as my comfort and serenity.

Ki Kariye Ki Kariye
What can I do, what can I say?

Tethon Sohna Lagda Koi Nai
No one seems more beautiful than you.

Tera Hi Fikar Mainu
I worry only about you,

Darr Mainu Iss Jagg Da Koi Nai
I have no fear of this world anymore.

Injh Lagda Ae Jannatan De Vich Pair Hunde Ne Mere
It feels as if my feet are walking in paradise,

Tainu Vekhan Jad Vi Aaye Shehar Hunne Aan Tere
Whenever I come to your city just to see you.

Ve Main Naina Ch Vasaake
I have settled you in my eyes,

Mere Naina Ch Vasaake Tera Munh Rakhi Baithi Aan
I have placed your face within my eyes.

Main Tera Dooja Naam
I am your other name,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
I hold peace in your love.

Main Tera Dooja Naam
I am your second identity,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
You are the calm I live with.

Jinni Reh Gayi Baaki Meri
Whatever life I have left,

Tere Naal Bitauni Ae
I want to spend it with you.

Tera Hatth Phadke Lageya Ke
When I hold your hand, it feels like

Duniya Kinni Sohni Ae
The world is so beautiful.

Tainu Ehi Kehna Ae Tere Hoke Rehna Ae
I just want to say this — I want to belong to you forever.

Rajjke Dekhi Jaana Main
I want to keep looking at you endlessly,

Tu Jad Kole Behna Ae
Whenever you sit close to me.

Tainu Hadhon Vadh Chaun Da Junoon Rakhi Baithi Aan
I carry a madness of loving you beyond all limits.

Main Tera Dooja Naam
I am your other name,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
And I live holding onto your peace.

Main Tera Dooja Naam
I am your second name,

Sukoon Rakhi Baithi Aan
You are the serenity I cherish.