Singer: Sidhu Moose Wala
Lyrics: Kabal Saroopwali
Music: KV Mohali
Teri Akh Chon Main Chan Takeya, Jo Niwi Pa Ke Baitha Si
From your eyes, I glimpsed the moon when you sat with your gaze lowered.
Teri Julfaan Jo Saap Kaala, Jo Phan Faila Ke Baitha Si
Your dark tresses, like black serpents, sat with their hoods spread wide.
Tere Jehe Jism Di Khushboo, Phoolan Ne Mangi Udhaari Si
The fragrance of a body like yours—flowers borrowed it on credit.
Tere Layi Geet Mai Likheya, Soch Vicch Raat Sari Gayi
For you, I wrote songs; lost in thought, the entire night slipped away.
Jini Sohni Aa Sifta Di, Mai Ta Lada Ni Tal Tarke
You’re so beautiful, beyond all praise—I couldn’t resist at all.
Mai Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by looking at you, after holding your hand to my heart’s content.
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by seeing you, after holding your hand to my heart’s content.
Ve Tere Kaul Rehn Di, Aas Sanu Kar Hundi Ae
The hope of staying close to you keeps living within me.
Vey Tenu Gal Naal Main Laina, Vey Par Sab Sang Naal Hundi Ae
I long to hold you to my chest, but modesty always comes along.
Lakh Lakh Chan Ve Lakh Lakh Taare, Tere Chehre Ton Vaar Diyan
Lakhs of moons and countless stars—I’d offer them all to your face.
Ve Dil Karda Jaan Kad Ke, Saadi Mirza De Waar Diyan
My heart feels like giving up its life, like the legendary strikes of Mirza.
Titaliyan Da Kadho Sariya, Phoolan De Naal Ladh Ladh Ke
Butterflies are plucked one by one, battling among the flowers.
Main Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by looking at you, after holding your hand to my heart’s content.
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by seeing you, after holding your hand to my heart’s content.
Ve Teri Awaaz Sunan Nu, Sanu Kan Tarasde Ne
My ears ache with longing just to hear your voice.
Ve Teri Deed Jad HoJaye, Khushi De Meenh Barasde Ne
When I get a glimpse of you, rains of happiness pour down.
Ishq Jad Yaar Nu Milta, Kari Kache Nu Hath Ponda
When love meets the beloved, it gives courage even to the fragile.
Ve Dil Di Dil Nai Sunda, Kise Te Dil Jado Onda
When the heart falls for someone, it doesn’t listen to reason.
Aag Ye Pyar Di Ada, Ke Banda Marda Hai Tar Tarke
Such is the fire of love—it makes a person burn away slowly.
Main Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by looking at you, after holding your hand to my heart’s content.
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
I could die just by seeing you, after holding your hand to my heart’s content.
Teri Akh Chon Main Chan Takeya, Jo Niwi Pa Ke Baitha Si
Teri Julfaan Jo Saap Kaala, Jo Phan Faila Ke Baitha Si
Tere Jehe Jism Di Khushboo, Phoolan Ne Mangi Udhaari Si
Tere Layi Geet Mai Likheya, Soch Vicch Raat Sari Gayi
Jini Sohni Aa Sifta Di, Mai Ta Lada Ni Tal Tarke
Mai Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
Ve Tere Kaul Rehn Di, Aas Sanu Kar Hundi Ae
Vey Tenu Gal Naal Main Laina, Vey Par Sab Sang Naal Hundi Ae
Lakh Lakh Chan Ve Lakh Lakh Taare, Tere Chehre Ton Vaar Diyan
Ve Dil Karda Jaan Kad Ke, Saadi Mirza De Waar Diyan
Titaliyan Da Kadho Sariya, Phoolan De Naal Ladh Ladh Ke
Main Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
Ve Teri Awaaz Sunan Nu, Sanu Kan Tarasde Ne
Ve Teri Deed Jad HoJaye, Khushi De Meenh Barasde Ne
Ishq Jad Yaar Nu Milta, Kari Kache Nu Hath Ponda
Ve Dil Di Dil Nai Sunda, Kise Te Dil Jado Onda
Aag Ye Pyar Di Ada, Ke Banda Marda Hai Tar Tarke
Main Tenu Dekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke
Main Tenu Vekhda Marja, Ni Jee Bharke Ni Hath Fadke