Jamuna Kinaare Lyrics English Translation – Abby V | Neeti Mohan

Jamuna Kinare Mora Gaanv
My village lies on the banks of the Yamuna.

Saanware Aayi Jaiyo
O dark-beloved, please come to me.

Saanware Aayi Jaiyo Saanware
O dusky one, do come, my beloved.

Aisi Kabhi To Hogi Saanjh Re
Surely, such an evening will come someday,

Tohri Nindiyaa Mori Chhaon Re
When your sleep will rest in my shade.

Saanware Aayi Jaiyo
O dark-beloved, please come.

Saanware Aayi Jaiyo Saanware
O dusky one, please come to me.

Jamuna Kinare Mori Oonchi Haveli
On the Yamuna’s shore stands my tall mansion.

Main Brij Ki Gopika Naveli
I am a young maiden of Brij.

Radha Rangili Mora Naam
My name is the colorful Radha.

Saanware Aayi Jaiyo
O dark-beloved, please come.

Saanware Aayi Jaiyo Saanware
O dusky one, do come to me.

Jo Kabhi Yeh Dil Na Laage Re Saanware
If ever this heart feels restless, O beloved,

Bas Yaad Karna Honge Saamne
Just remember me, and I will appear before you.

Saanware Aayi Jaiyo
O dark-beloved, please come.

Saanware Aayi Jaiyo Saanware
O dusky one, please come to me.

Saanware Aayi Jaiyo
O dark-beloved, do come.

Saanware Aayi Jaiyo Saanware
O dusky one, please come to me.