Skip to content

Ghulaam Lyrics English Translation – Maninder Buttar

    GlobalLyricsTranslation presents the “Ghulaam Lyrics Translation English.” This is an enchanting Punjabi song. The song is sung by Maninder Buttar, with lyrics written by Maninder Buttar, and the music is composed by Suyash. Let’s dive into the English translation of the song:

    The song “Ghulaam” is directed by PRAM and PRAVI, and it features Maninder Buttar delivering captivating performances on screen. These lyrics tell a story of young, transformative love that prioritizes devotion and emotional growth over the opinions of the outside world. The song balances the “restlessness” of youth with a deep, grounding sense of loyalty.

    Singer: Maninder ButtarLyricist: Maninder Buttar
    Music: SuyashFeaturing: Maninder Buttar

    Ghulaam Lyrics English Translation – Maninder Buttar

    Tere Ton Pyara Saanu Kuj Bhi Nahi
    Nothing Is More Precious To Me Than You

    Bola Je Ucchi Kade Kuj Vi Nahi
    I Have Never Spoken Harshly Or Loudly

    Chhad Jaave Duniya Ae Saari Saanu Beshak
    Even If The Whole World Leaves Me

    Par Tu Te Mere Ae Bas Kol Rahi
    But You Just Stay Close To Me

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    This Is The Restlessness Of Our Tender Youth

    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Why Get Upset Over Such Small Things

    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    We Have Become Completely Devoted To Each Other

    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi
    In Your Eyes I See Pure Innocence

    Jab Kabhi Bigade Baat
    Whenever Things Go Wrong

    Rehna Bas Saath Saath
    Just Stay Together

    Haathon Mai Leke Haath
    Holding Hands In Hands

    Chalna Tu Bas Saath Saath
    Walk With Me Side By Side

    Duniya Ae Saari Phir Jitna Bake
    Then Let The Whole World Say Whatever It Wants

    Karna Piyar Keve Sikh Lavange
    We Will Learn How To Love

    Tere Ton Maar Jaange Saari Yeh Zindagi
    I Could Even Give My Life For You

    Rab Wangu Naam Tera Jitt Lavange
    I Will Make Your Name Victorious Like God

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    This Is The Restlessness Of Our Tender Youth

    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Why Get Upset Over Such Small Things

    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    We Have Become Completely Devoted To Each Other

    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi
    In Your Eyes, I See Pure Innocence

    Kisi Ke Haath Main Heera
    Someone Has A Diamond In Their Hand

    Kisi Ke Kaan Main Heera
    Someone Wears A Diamond In Their Ear

    Ho Main To Bann Gaya Heera
    But I Have Become A Diamond

    Ke Mera Yaar Hai Heera
    Because My Beloved Is A Diamond

    Ohnu Bas Yeh Samjhana Ae
    I Just Want To Make Her Understand

    Akal Da Hone Aana Ae
    Wisdom Will Come With Time

    O Jis Din Khul Gaya Saanu
    The Day This Truth Is Revealed To Us

    Assi Te Mar Mur Jaana Ae
    We Would Die And Be Reborn For It

    Dil Vich Basdi Ae Jaan Sohneya
    You Live In My Heart, My Love

    Tere Te Saanu Bada Maan Sohneya
    I Am Very Proud Of You, My Love

    Tere Te Naal Assi Sudhar Gaye
    With You By My Side, I Have Become Better

    Change Nahi Si Insaan Sohneya
    I Was Not A Good Person Before, My Love

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    This Is The Restlessness Of Our Tender Youth

    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Why Get Upset Over Such Small Things

    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    We Have Become Completely Devoted To Each Other

    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi
    In Your Eyes I See Pure Innocence

    Tere Ton Pyara Saanu Kuj Bhi Nahi
    Bola Je Ucchi Kade Kuj Vi Nahi
    Chhad Jaave Duniya Ae Saari Saanu Beshak
    Par Tu Te Mere Ae Bas Kol Rahi

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi

    Jab Kabhi Bigade Baat
    Rehna Bas Saath Saath
    Haathon Mai Leke Haath
    Chalna Tu Bas Saath Saath

    Duniya Ae Saari Phir Jitna Bake
    Karna Piyar Keve Sikh Lavange
    Tere Ton Maar Jaange Saari Yeh Zindagi
    Rab Wangu Naam Tera Jitt Lavange

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi

    Kisi Ke Haath Main Heera
    Kisi Ke Kaan Main Heera
    Ho Main To Bann Gaya Heera
    Ke Mera Yaar Hai Heera

    Ohnu Bas Yeh Samjhana Ae
    Akal Da Hone Aana Ae
    O Jis Din Khul Gaya Saanu
    Assi Te Mar Mur Jaana Ae

    Dil Vich Basdi Ae Jaan Sohneya
    Tere Te Saanu Bada Maan Sohneya
    Tere Te Naal Assi Sudhar Gaye
    Change Nahi Si Insaan Sohneya

    Kacchi Kachhi Umar Di Yahi Aawaragi
    Choti Choti Gallan Utte Kahde Narazgi
    Aisi Hai Mere Or Tere Ve Ghulaam Hoye
    Teri Ankha Vich Dikhti Ae Saadgi

    ▶️ Watch Video