Balma Lyrics English Translation – Bhoomi

Sanson Se Bandhi Maine Ishq Ki Dori
I have tied the thread of love with my very breaths.

Saath Le Jao Ghar Bar Me Hoon Chodi
Take me along with you, I have left my home and everything behind.

Khel Ye Kesa Re Kesa Ye Sathiya
What kind of game is this, my beloved?

Bolo Na Bolo Maine He Kya Kia
Tell me, what wrong have I done?

Vaari Me Jaaun Re
I would gladly sacrifice myself for you.

Vaari Me Jaun Re
I would give myself completely for you.

Bin Tere Koi Bhi Bhaaye
Without you, nothing pleases my heart.

Re Naa Piya
No, my beloved.

Balma Re
Oh, my love.

Sajna Ji Tu Lele Meri Duhayi
My beloved, please hear my plea.

Sajna Ji Tu Lele Meri Duhayi
My beloved, please accept my heartfelt cry.

Dekhi Na Jaye Teri Meri Ye Judayi
I cannot bear this separation between us.

Dil Kholo
Open your heart.

Kuch Bolo
Say something.

Re Piya Re
Oh, my beloved.

Karte Ho Itni Kyun
Why do you do so many

Shaitaniya Tum, Kehdo Na
mischievous things—tell me.

Chahte Ho Kya
What is it that you truly want?

Rakha Jo Chehre Pe
The veil you have kept on your face,

Parda Hatao Tum
please lift it away.

Sharamao Tum Itni Yun Na
Don’t be so shy like this.

Khwabo Me Jaagu Ke Ab Neende Bhi He Chodi
I stay awake in dreams now, even sleep has left me.

Kardu Kitne Jatan Lo Haath Bhi Hoon Jodi
See, I fold my hands and try in every possible way.

Hui Me Jaaun Re
I could surrender myself completely.

Hui Me Jaun Re
I would devote myself entirely.

Baawri Poori Tere Pyaar Me Piya
I have gone completely mad in your love, my beloved.

Balma Re
Oh my love.

Dil Kholo
Open your heart.

Kuch Bolo
Say something.

Re Piya Re
Oh my beloved.

Sajna Ji Tu Lele Meri Duhayi
My beloved, please hear my plea.

Sajna Ji Tu Lele Meri Duhayi
My beloved, please listen to my heartfelt cry.

Dekhi Na Jaye Teri Meri Ye Judayi
I cannot bear this separation between us.