Bade Dino Baad Lyrics English Translation – Paradox

Bade Dinon Baad
After a long time

Hui Mulaqat Bade Dinon Baad
We met after a long time

Mila Tera Sath Bade Dinon Baad
I got your company after a long time

Pucha Tera Haal Bade Dinon Baad
I asked about your well-being after a long time

Jaana Tera Haal Bade Dinon Baad
I came to know how you’ve been after a long time

Bade Dinon Baad
After a long time

Mile Bhi Toh Bade Dinon Baad
Even when we met, it was after a long time

Kya Aisa Hi Hota Hai Haal Dilon Ka Behaal Dilon Ka
Is this how it goes for hearts, for restless hearts?

Bade Dinon Baad
After a long time

Dikhe Bhi Toh Bade Dinon Baad
Even when you were seen, it was after a long time

Mile Ho Toh Milo Bas Khata Gino Na
Now that we’ve met, just be with me, don’t count my mistakes

Meri Khata Gino Na
Don’t count my faults

Haan Maza Hai Khata Mein Hi Maza Hai
Yes, there is pleasure, there is pleasure even in mistakes

Zaroorat Hai Teri Mujhe Aur Tu Hi Meri Saza Hai
I need you, and yet you are my punishment

Raha Main Wafa Mein Hi Raha
I remained, I remained faithful throughout

Kabhi Meri Bhi Toh Puch Mujhe Tera Toh Pata Hai
Ask about me for once, I already know everything about you

Khafa Hai Be Intiha Meri
My [breath] is endlessly upset with me

Saansein Mujhse Dil Mera Tujhse Meri Jaan
My breaths are from me, but my heart is with you, my life

Chahal Pahal Mein Teri Raatein Teri Din Bhi Tera
In your hustle and bustle, the nights and days are all yours

Main Bhi Toh Ziddi Hoon Teri Tarah
I am also stubborn, just like you

Hui Mulaqat Bade Dinon Baad
We met after a long time

Mila Tera Sath Bade Dinon Baad
I got your company after a long time

Pucha Tera Haal Bade Dinon Baad
I asked about your well-being after a long time

Jaana Tera Haal Bade Dinon Baad
I came to know how you’ve been after a long time

Mili Mujhe Afwah Ek
I heard a rumor

Ki Mujhko Tu Tadpa De
That you will make me suffer

Karti Nahi Call Mera Pick
You don’t pick up my calls

On Purpose Rakhti Hai Latka Ke
You keep me hanging on purpose

Sapno Mein Mere Aake
Coming into my dreams

Mujhe Neend Se Jaga Ke
Waking me up from my sleep

Karti Hai Tang Kyun Karti Hai Confuse
You trouble me, why do you confuse me?

Tera Bhi Nahi Bharta Pet
Even you are never satisfied [with teasing me]

Bebaki Tu Par Behki Behki Teri Baatein
You are bold, but your words are wandering/intoxicating

Majaal Hai Jo Koi Tujhe Aise Bhatka De
No one has the nerve to lead you astray like this

Pata Nahi Hum Kaise Tujhse Aise Takra Gaye
I don’t know how we ended up bumping into each other like this

Mil Hi Gaye Hain Toh Baat Badha De
Now that we’ve met, let’s take this conversation further

Aise Nakhre Na Dikha Mere Paas Mein Aa
Don’t show such tantrums, come close to me

Khol De Zulfein Tu Baandh Samaa
Let your hair down and set the mood

Tere Dil Pe Nahi Aane Dunga Aanch Zara
I won’t let even a flicker of harm come to your heart

Sath Mein Aa Mere Naach Zara
Come with me and dance a little

Hui Mulaqat Bade Dinon Baad
We met after a long time

Mila Tera Sath Bade Dinon Baad
I got your company after a long time

Pucha Tera Haal Bade Dinon Baad
I asked about your well-being after a long time

Jaana Tera Haal Bade Dinon Baad
I came to know how you’ve been after a long time

Bade Dinon Baad
After a long time