GlobalLyricsTranslation presents the “Eyes On Me Lyrics Translation English.” This is an emphatic Punjabi song. The song is sung by Sidhu Moose Wala, with lyrics written by Sidhu Moose Wala, and the music is composed by The Kidd. Let’s dive into the English translation of the song:
The song “Eyes On Me” is directed by Tru Makers, and it features Sidhu Moose Wala delivering captivating performances on screen.
| Singer: Sidhu Moose Wala | Lyricist: Sidhu Moose Wala |
| Music: The Kidd | Featuring: Sidhu Moose Wala |
Eyes On Me Lyrics English Translation – Sidhu Moose Wala
Skit: Tainu Kise Ne Nai Bachona
No one is going to save you,
Sun Lai Meri Gall
Listen to me…
Main Naash Kar Dau Sab Kujh
I will destroy everything.
Ae Yo!
The Kidd!
Oh Changi Bhali Life Kama Rauli Karva Doogi
You’re living a good and comfortable life—don’t create trouble for yourself.
Oh Snapchat Teri Tere Goli Marwa Doogi
Your Snapchat will get you shot (posting your location, etc.).
Karna Flex Aivein Car’aa Chakk Loan Te
Don’t show off luxury cars bought on loan installments.
Loki Raaye Ni Dhamki Aa Jaau Phone Te
Live quietly, or threats may come to your phone anytime.
Time Pass Kar Lai Koi Ghatdi Na Taur Ae
Just pass the time; it won’t reduce your status.
Tu Ae Khargosh Hun Cheete’an Da Daur Ae
You’re a rabbit; this is the era of cheetahs.
Oh Sir Jehde Chakkde Aa, Ohna Utte Daav Ae
Those who raise their heads too high become targets.
Chamber Ch Goli Rakh Mahaul Kharab Ae
Keep a bullet ready in the chamber; the situation is tense.
Oh Jhooth Ne Bayaan Aa Jo Mic’an Utte Aunde Ne
These days, the mic is in the hands of liars.
Rale Mile Dosh Khalnayak’an Utte Aunde Ne
They shift the blame onto the innocent.
Na Aivein Kiton Chotte Asmaanon Reh Jayin Dekhda
Don’t keep looking at the sky waiting for help.
Kaka Yamadut Hunn Bike’an Utte Aunde Ne
Nowadays, messengers of death come riding on bikes.
Koyi Putt Da Nahio Utte, Te Kabr Ban Jandi Ae
In a moment, a person can end up in the grave.
Goli Kadon Kise Di, Lover Ban Jandi Ae
In a moment, someone can also find love.
Ta Hi Tainu Aakhda Taiyari Vich Rahi Nu
That’s why I tell you—always stay prepared.
Aithe Change Bhale Bande Di Kharab Ban Jandi Ae
Here, even a normal person can become breaking news.
Rekki Naal Location Da Map Ban Janda Ae
They track your movements and map your location.
D#ath Da Messenger Whatsapp Ban Janda Ae
A message on WhatsApp can become a notice of death.
Ta Hi Aa Na Kise De Bharosa Tu Kar Layi
So don’t trust anyone blindly.
Mitraan Bharosa Naal Trap Ban Janda Ae
Because trust can be turned into a trap.
Oh Auna Jaana Kithe Saare Route’aa Utte Ankh Ae
Wherever I go, eyes are watching every route.
Time Hi Saala Eda Da Ae Saaryan Te Shaq Ae
The times are such that I doubt everyone.
Gift’an Ch Pack Hoke Aunde Kaka Bomb Ne
Bombs come disguised as gifts.
Change Tere Karm Bacha Lainda Luck Ae
Sometimes only your good deeds and luck save you.
Automate Weapon Banda Mint Vi Ni Sekda
No one can stand against automatic weapons.
Khoha Tak Area Barood Naal Mehkda
The whole area smells of gunpowder.
Bulletproof Car’aa Bina Jaayi’n Bahar Na
Don’t step outside without a bulletproof car.
Mitraan Begana Gher Laun Dinde Back Na
Once they surround you, there’s no turning back.
Car Kihda Bhari Gall Pehla Jandi Fauj Ae
Before sending someone, orders are issued first.
Ajj Kal Kaka Aithe Khakhiyan Ch Talk Ae
These days, they can even come dressed as police.
Bahariya Di Khabran Salakhan Pichhe Band Ae
The truth behind incidents gets buried behind bars.
Jhholeya Ch AK Chakki Phirde Malang Ae
Wanderers roam carrying AK-47s in their bags.
Safariya De Kaddu Vaar Pitth Piche Paunde Ne
They attack you from behind.
Mard Pehchaan Jehde Hikka Murhe Chaunde Ne
A real man is one who stands tall and faces life head-on.
Chhe Foot’aa Jatt Oh Ton Dugne Ya Aarop Ae
A six-foot Jatt, with double the allegations on him.
Sidhu Moosewala Naam Anti’aan Layi Maut Ae
The name Sidhu Moosewala itself is death for enemies.
Skit: Tainu Kise Ne Nai Bachona
Sun Lai Meri Gall
Main Naash Kar Dau Sab Kujh
Ae Yo!
The Kidd!
Oh Changi Bhali Life
Kama Rauli Karva Doogi
Oh Snapchat Teri
Tere Goli Marwa Doogi
Karna Flex Aivein
Car’aa Chakk Loan Te
Loki Raaye Ni Dhamki
Aa Jaau Phone Te
Time Pass Kar Lai
Koi Ghatdi Na Taur Ae
Tu Ae Khargosh Hun
Cheete’an Da Daur Ae
Oh, Sir Jehde Chakkde Aa
Ohna Utte Daav Ae
Chamber Ch Goli Rakh
Mahaul Kharab Ae
Oh Jhooth Ne Bayaan Aa
Jo Mic’an Utte Aunde Ne
Rale Mile Dosh
Khalnayak’an Utte Aunde Ne
Na Aivein Kiton Chotte
Asmaanon Reh Jayin Dekhda
Kaka Yamadut Hunn
Bike’an Utte Aunde Ne
Koyi Putt Da Nahio Utte
Te Kabr Ban Jandi Ae
Goli Kadon Kise Di
Lover Ban Jandi Ae
Ta Hi Tainu Aakhda
Taiyari Vich Rahi Nu
Aithe Change Bhale Bande Di
Kharab Ban Jandi Ae
Rekki Naal Location Da
Map Ban Janda Ae
Death Da Messenger
Whatsapp Ban Janda Ae
Ta Hi Aa Na Kise De
Bharosa Tu Kar Layi
Mitraan Bharosa Naal
Trap Ban Janda Ae
Oh Auna Jaana Kithe
Saare Route’aa Utte Ankh Ae
Time Hi Saala Eda Da Ae
Saaryan Te Shaq Ae
Gift’an Ch Pack Hoke
Aunde Kaka Bamb Ne
Change Tere Karm
Bacha Lainda Luck Ae
Automate Weapon Banda
Mint Vi Ni Sekda
Khoha Tak Area
Barood Naal Mehkda
Bulletproof Car’aa Bina
Jaayi’n Bahar Na
Mitraan Begana
Gher Laun Dinde Back Na
Car Kihda Bhari Gall
Pehla Jandi Fauj Ae
Ajj Kal Kaka Aithe
Khakhiyan Ch Talk Ae
Bahariya Di Khabran
Salakhan Pichhe Band Ae
Jhholeya Ch AK Chakki
Phirde Malang Ae
Safariya De Kaddu Vaar
Pitth Piche Paunde Ne
Mard Pehchaan Jehde
Hikka Murhe Chaunde Ne
Chhe Foot’aa Jatt Oh Ton
Dugne Ya Aarop Ae
Sidhu Moosewala Naam
Anti’aan Layi Maut Ae
Sidhu Moose Wala Jatt Beeba
Anti’aan Layi Maut Ae
Sidhu Moose Wala Jatt Beeba
Anti’aan Layi Maut Ae
Skit: Tainu Kise Ne Nai Bachona
कोई तुम्हें नहीं बचाने वाला,
Sun Lai Meri Gall
मेरी बात सुनो…
Main Naash Kar Dau Sab Kujh
मैं सब कुछ तबाह कर दूँगा।
Ae Yo!
The Kidd!
Oh Changi Bhali Life Kama Rauli Karva Doogi
तुम एक अच्छी और आरामदायक जिंदगी जीते हो, अपने लिए मुश्किलें खड़ी मत करो।
Oh Snapchat Teri Tere Goli Marwa Doogi
तुम्हारा स्नैपचैट तुम्हें गोली मरवा देगा। (अपनी लोकेशन आदि पोस्ट करना)
Karna Flex Aivein Car’aa Chakk Loan Te
लोन की किश्तों पर ली गई आलीशान गाड़ियों का दिखावा मत करो।
Loki Raaye Ni Dhamki Aa Jaau Phone Te
चुपचाप अपनी जिंदगी जियो, वरना फोन पर कभी भी धमकी आ सकती है।
Time Pass Kar Lai Koi Ghatdi Na Taur Ae
बस समय कटने दो; इससे तुम्हारा रूतबा कम नहीं होगा।
Tu Ae Khargosh Hun Cheete’an Da Daur Ae
तुम एक खरगोश हो; यह चीतों का दौर है।
Oh Sir Jehde Chakkde Aa, Ohna Utte Daav Ae
जो अपना सिर बहुत ऊंचा उठाते हैं, वे निशाने पर आ जाते हैं।
Chamber Ch Goli Rakh Mahaul Kharab Ae
बंदूक के चैंबर में हमेशा गोली तैयार रखो; माहौल तनावपूर्ण है।
Oh Jhooth Ne Bayaan Aa Jo Mic’an Utte Aunde Ne
आजकल माइक झूठों के हाथों में है।
Rale Mile Dosh Khalnayak’an Utte Aunde Ne
वे निर्दोषों पर इल्जाम मढ़ देते हैं,
Na Aivein Kiton Chotte Asmaanon Reh Jayin Dekhda
यमदूत के लिए आसमान की तरफ मत देखते रह जाना,
Kaka Yamadut Hunn Bike’an Utte Aunde Ne
आजकल मौत के फरिश्ते बाइकों पर घूमते हैं।
Koyi Putt Da Nahio Utte, Te Kabr Ban Jandi Ae
एक पल में इंसान कब्र में पहुँच सकता है।
Goli Kadon Kise Di, Lover Ban Jandi Ae
एक पल में इंसान को अपना प्यार मिल सकता है।
Ta Hi Tainu Aakhda Taiyari Vich Rahi Nu
इसीलिए मैं कहता हूँ कि हमेशा तैयार रहो।
Aithe Change Bhale Bande Di Kharab Ban Jandi Ae
यहाँ एक आम आदमी भी खबर की सुर्खी बन सकता है।
Rekki Naal Location Da Map Ban Janda Ae
वे तुम्हारी गतिविधियों की रेकी करते हैं और लोकेशन का मैप तैयार कर लेते हैं।
D#ath Da Messenger Whatsapp Ban Janda Ae
मौत का नोटिस व्हाट्सएप पर एक मैसेज के जरिए आ सकता है,
Ta Hi Aa Na Kise De Bharosa Tu Kar Layi
इसीलिए तुम्हें कभी किसी पर भरोसा नहीं करना चाहिए,
Mitraan Bharosa Naal Trap Ban Janda Ae
क्योंकि भरोसे का इस्तेमाल जाल बिछाने के लिए किया जा सकता है।
Oh Auna Jaana Kithe Saare Route’aa Utte Ankh Ae
मैं जहाँ भी जाता हूँ, उनकी नजरें मुझ पर होती हैं, वे मेरी हर जगह पर निशान रखते हैं।
Time Hi Saala Eda Da Ae Saaryan Te Shaq Ae
मौजूदा माहौल ऐसा है कि मुझे हर किसी पर शक होता है।
Gift’an Ch Pack Hoke Aunde Kaka Bomb Ne
वे बमों को तोहफों की शक्ल में भेजते हैं,
Change Tere Karm Bacha Lainda Luck Ae
कभी-कभी अच्छे कर्म और किस्मत ही तुम्हें बचा पाते हैं।
Automate Weapon Banda Mint Vi Ni Sekda
ऑटोमैटिक हथियारों के सामने कोई टिक नहीं पाता।
Khoha Tak Area Barood Naal Mehkda
पूरा शहर बारूद की गंध से महकता है,
Bulletproof Car’aa Bina Jaayi’n Bahar Na
बुलेटप्रूफ गाड़ी के बिना बाहर मत जाओ।
Mitraan Begana Gher Laun Dinde Back Na
जब वे तुम्हें घेर लेते हैं, तो तुम पीछे हटने (रिवर्स गियर डालने) के काबिल नहीं बचते।
Car Kihda Bhari Gall Pehla Jandi Fauj Ae
निशाना साधने वाले को भेजने से पहले आदेश जारी किया जाता है,
Ajj Kal Kaka Aithe Khakhiyan Ch Talk Ae
आजकल वे पुलिस की वर्दी में भी आ सकते हैं।
Bahariya Di Khabran Salakhan Pichhe Band Ae
घटनाओं के पीछे की सच्चाई पृष्ठभूमि में दफन हो जाती है,
Jhholeya Ch AK Chakki Phirde Malang Ae
घुमक्कड़ अपने झोलों में AK-47 लेकर घूमते हैं।
Safariya De Kaddu Vaar Pitth Piche Paunde Ne
वे तुम्हारी पीठ पीछे वार करते हैं,
Mard Pehchaan Jehde Hikka Murhe Chaunde Ne
असली मर्द वही है जो सीना तानकर अपनी जिंदगी जीता है,
Chhe Foot’aa Jatt Oh Ton Dugne Ya Aarop Ae
6 फुट का जट्ट, और उससे दोगुने उस पर आरोप हैं।
Sidhu Moosewala Naam Anti’aan Layi Maut Ae
सिद्धू मूसेवाला नाम ही दुश्मनों के लिए मौत है।